位于马萨诸塞州Boxborough的SynQor公司今日宣布，已与村田电子北美公司、村田制作所和村田电源技术公司（以下统称“村田公司”）签署一份最终和解协议，以解决其先前对村田公司提起的IBA专利诉讼中的相关的一些尚未解决事项（SynQor公司诉腾讯科技公司等，民事诉讼案号：2:07-CV-497，美国东德克萨斯州区地方法院（以下简称“497号案”））。
据和解协议，村田公司同意将497号案项下担保的赔偿金额外增加410万美元，使总额增至 2520万美元。村田公司还同意向SynQor公司支付一笔金额保密的现金。目前，497案已上诉至位于华盛顿特区的联邦上诉法院。口头辩论程序的日期有待法院确定。
关于上述事宜的询问应直接报告给SynQor执行副总裁兼总法律顾问Arthur R. Hofmann, Jr.先生。
